manuais Graco 8H98

Graco 8H98 Manual do Utilizador (140 páginas)

Marca: Graco | Categoria: Para o carro | Tamanho: 1.64 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Polonês

Índice

ISPC101QC

1

Fig. 10 Fig. 11

4

Fig. 30 Fig. 31

10

CONGRATULATIONS!

12

Contents

13

Emergency

15

Important Information

15

Product Details

15

Parts List

16

Reclining Adjustment

16

Installation to the Vehicle

17

Care and Maintenance

19

Additional Information

20

Notice

21

FÉLICITATIONS !!

22

Sommaire

23

UTILISATEURS

24

Urgence

25

Informations importantes

25

Détails sur le produit

26

Liste des pièces détachées

26

Réglage de l’inclinaison

26

Réglage de la

27

Installation sur le véhicule

27

Comment fixer votre

30

enfant dans le véhicule

30

Soin et maintenance

30

Annonces

32

PROFICIAT !!

33

Inhoudsopgave

34

WAARSCHUWINGEN VOOR OUDERS

35

EN ANDERE GEBRUIKERS

35

Noodsituaties

36

Belangrijke informatie

36

Productdetails

37

Onderdelenoverzicht

37

Afstellen van kantelstand

37

Hoogteverstelling van het

38

veiligheidstuigje

38

Montage in de auto

38

Montage in de auto

40

Verzorging en onderhoud

41

Extra informatie

42

Keurmerk

43

HERZLICHEN

44

GLÜCKWUNSCH!!

44

Inhalt

45

WICHTIGE HINWEISE FÜR

46

ELTERN UND ANDERE BENUTZER

46

Wichtige Informationen

47

Notfälle

47

Produktinformationen

48

Teileliste

48

Neigungswinkeleinstellung

48

Montage im Fahrzeug

49

Pflege und Wartung

52

Zusätzliche Informationen

53

Hinweis

54

ENHORABUENA

55

Índice

56

Emergencia

58

Información importante

58

Información del producto

59

Lista de piezas

59

Instalación en el vehículo

60

Modo de asegurar al niño

63

en el asiento del vehículo

63

Cuidado y mantenimiento

64

Información adicional

65

ECE.R44/04

66

PARABÉNS !!

67

Emergência

70

Informações importantes

70

Detalhes do produto

71

Lista de peças

71

Ajuste de inclinação

71

Instalação no veículo

72

Cuidados e manutenção

75

Informações adicionais

76

Avisos

77

CONGRATULAZIONI

78

Indice

79

CHE UTILIZZANO IL SEGGIOLINO

80

In caso di emergenza

81

Informazioni importanti

81

Dettagli del prodotto

81

Lista delle parti

82

Regolazione in altezza

83

delle cinghie di ritenzione

83

Installazione sul veicolo

83

Installazione sul veicolo

85

Cura e manutenzione

86

Informazioni aggiuntive

87

Avvertenza

88

GRATULERAR!

89

Innehållsförteckning

90

ANVÄNDARE

91

Nödsituationer

92

Viktig information

92

Produktinformation

92

Lista över delar

93

Lutningsinställning

93

Höjdinställning axelbälten

93

Installation i fordonet

94

Installation i bilen

95

Skötsel och underhåll

96

Ytterligare information

97

Etikett

98

TILLYKKE!

99

Indholdsfortegnelse

100

Ulykker

102

Vigtige oplysninger

102

Produktoplysninger

102

Oversigt over dele

103

Montering i bilen

104

Yderligere oplysninger

107

Pleje og vedligeholdelse

107

Vigtige meddelelser

108

GRATULERER!!

109

Innholdsfortegnelse

110

Nødstilfeller

112

Viktig informasjon

112

Produktinformasjon

112

Deleliste

113

Ryggjustering

113

Installasjon av barnesetet

114

Stell og vedlikehold

116

Tilleggsinformasjon

117

Merknad

118

ONNEKSI OLKOON!

119

Sisällysluettelo

120

KÄYTTÄJILLE

121

Hätätilanteet

122

Tärkeitä Tietoja

122

Tietoja

122

Osaluettelo

123

Kallistuksen säätö

123

Asentaminen autoon

124

Lapsen turvaaminen autossa

126

Ylläpito ja huolto

126

Lisätietoja

127

Huomautus

128

GRATULACJE!

129

Spis treci

130

YTKOWNIKÓW

131

Nagływypadek

132

Wane informacje

132

Charakterystyka produktu

133

Lista czci

133

Ustawienie pozycji

133

Ustawienie wysokoci

134

pasów naramiennych

134

Monta w pojedzie

134

Utrzymanie i konserwacja

137

Dodatkowe informacje

138

ECE.R44/0

139

UNIVERSAL

139

04443639

139

Mais produtos e manuais para Para o carro Graco

Modelos	Tipo de Documento
ISPB004HB	Manual do Utilizador Graco ISPB004HB User Manual, 40 páginas
ComfortSport ISPC099BA	Manual do Utilizador Graco ComfortSport ISPC099BA User Manual, 92 páginas
ComfortSport ISPC123BA	Manual do Utilizador Graco ComfortSport ISPC123BA User Manual, 88 páginas
CarGo 8485	Manual do Utilizador Graco CarGo 8485 User Manual, 68 páginas
ISPB057BA	Manual do Utilizador Graco ISPB057BA User Manual, 80 páginas
4430 Series	Manual do Utilizador Graco 4430 Series User Manual, 7 páginas
Forward Facing Child Restraint	Manual do Utilizador Graco Forward Facing Child Restraint User Manual, 76 páginas
ISPC001BA	Manual do Utilizador Graco ISPC001BA User Manual, 80 páginas
SMART SEAT PD163434A	Manual do Utilizador Graco SMART SEAT PD163434A User Manual, 60 páginas
8489	Manual do Utilizador Graco 8489 User Manual, 2 páginas
8483	Manual do Utilizador Graco 8483 User Manual, 68 páginas
PM-1373AD	Manual do Utilizador Graco PM-1373AD User Manual, 36 páginas
8480	Manual do Utilizador Graco 8480 User Manual, 56 páginas
COMFORTSPORT ISPC054BA	Manual do Utilizador Graco COMFORTSPORT ISPC054BA User Manual, 84 páginas
8403	Manual do Utilizador Graco 8403 User Manual, 36 páginas
4460402	Manual do Utilizador Graco 4460402 User Manual, 86 páginas
8487	Manual do Utilizador Graco 8487 User Manual, 83 páginas
SafeSeat Birkshire 8A12BKR	Manual do Utilizador Graco SafeSeat Birkshire 8A12BKR User Manual, 88 páginas
8486	Manual do Utilizador Graco 8486 User Manual, 74 páginas
1000 STETM	Manual do Utilizador Graco 1000 STETM User Manual, 54 páginas

Graco dispositivos